Auditore Çeviri Takımı

  • 38 Yanıt
  • 8618 Gösterim
*

Çevrimdışı Emrehan141

  • Altair cant swim
  • *
  • 4639
  • Work in the Dark to Serve the Light
    • Profili Görüntüle
Ynt: Ezio Auditore Çevirisi
« Yanıtla #10 : 19 Ağustos 2011, 14:46:47 »
nasıl kim ne çevirmiş?

bizim takım için diyorsan henüz çeviriye başlamadık. herkeze çevireceği bölümler verilecek. Zaman sınırıda çok az olmayacak

*

Çevrimdışı El Tahir

  • ₪1092₪
  • *
  • 1635
  • ₪1092₪
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Ezio Auditore Çevirisi
« Yanıtla #11 : 19 Ağustos 2011, 14:54:29 »
1 günde 1 karakter bu kadar kişiyle çok basit olur. Bence 5 kişi bölelim hemen arada karakterleri, başlayalım, akşam iftardan sonra birleştirip açarız konuyu.

*

Çevrimdışı Emrehan141

  • Altair cant swim
  • *
  • 4639
  • Work in the Dark to Serve the Light
    • Profili Görüntüle
Ynt: Ezio Auditore Çevirisi
« Yanıtla #12 : 19 Ağustos 2011, 15:09:06 »
Ezio'nun çevirisi çok uzun. Ezio çevirisi bittiğinde orta uzunluktaki karakterleri bölerek yapabiliriz.

Arkadaşlar katılan herkeze yapacağı yeri gönderdim. Çeviriyi bitirdikten sonra bana Ö.M'dan atın. Tüm çeviri bittiğinde hepsini yayınlayacağız.

Herkeze aynı uzunlukta vermeye çalıştım. Görevi bitirenler yeniden isterse istediği anda vereceğim görevi

çevirileri bitirme süreniz 5 Gün   çeviriler çok uzun değil. 1.5-2 saatinizi alır. 1 günde bitirebilirsiniz. Lütfen çeviriyi 5 günden fazla uzatmayalım.
« Son Düzenleme: 19 Ağustos 2011, 15:26:19 Gönderen: emrehan141 »

*

Çevrimdışı El Tahir

  • ₪1092₪
  • *
  • 1635
  • ₪1092₪
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Ezio Auditore Çevirisi
« Yanıtla #13 : 19 Ağustos 2011, 15:15:37 »
Ha Ezio bayağı uzun evet ;D Genel olarak bahsetmiştim. Ezio'ya yarın başlayıp Pazar gecesine kadar da bitirebiliriz.

*

Çevrimdışı yalovaboy

  • *
  • 716
  • Her şeye izin vardır!!
    • MSN Messenger - N0SBaaS@hotmail.com
    • AOL Instant Messenger - Yok
    • Yahoo Instant Messenger  - Yok
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Ezio Auditore Çevirisi
« Yanıtla #14 : 19 Ağustos 2011, 15:16:43 »
Ha Ezio bayağı uzun evet ;D Genel olarak bahsetmiştim. Ezio'ya yarın başlayıp Pazar gecesine kadar da bitirebiliriz.

Ezio ya bugün başlayıp diğerlerini pazar gecesine kadar bitirsek olmazmı :D:D
Assassin's Creed 3 projesiyle hiç bir Alakam yoktur. Teknik konuları OyunÇeviri'den "Celikins" halletmiştir.

*

Çevrimdışı El Tahir

  • ₪1092₪
  • *
  • 1635
  • ₪1092₪
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Ezio Auditore Çevirisi
« Yanıtla #15 : 19 Ağustos 2011, 15:17:25 »
Diğerlerini? Kaç sayfa var haberin var mı senin ;D

*

Çevrimdışı yalovaboy

  • *
  • 716
  • Her şeye izin vardır!!
    • MSN Messenger - N0SBaaS@hotmail.com
    • AOL Instant Messenger - Yok
    • Yahoo Instant Messenger  - Yok
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Ezio Auditore Çevirisi
« Yanıtla #16 : 19 Ağustos 2011, 15:18:11 »
Diğerlerini? Kaç sayfa var haberin var mı senin ;D

Bakmadım ama ters orantı mantığında hiç bişeyin değişmemesi gerekiyor :D:D
Assassin's Creed 3 projesiyle hiç bir Alakam yoktur. Teknik konuları OyunÇeviri'den "Celikins" halletmiştir.

*

Çevrimdışı Minus2L

  • -Mert A.-
  • *
  • 560
  • Mert <E>
    • MSN Messenger - rrr__mert@hotmail.com
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Ezio Auditore Çevirisi
« Yanıtla #17 : 19 Ağustos 2011, 15:26:00 »
Gerçekten uzun benim çevireceğim kısımı özel mesajdan atarsanız güzel olur. Gece çeviririm.

*

Çevrimdışı doublecano98

  • *
  • 865
  • Adamsın SENTİNEL
    • MSN Messenger - caner_hassan@hotmail.com
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Ezio Auditore Çeviri Takımı
« Yanıtla #18 : 19 Ağustos 2011, 15:35:43 »
emrehan ayıpsın bensiz olur mu ? ;D
« Son Düzenleme: 19 Ağustos 2011, 15:39:49 Gönderen: doublecano98 »

*

Çevrimdışı Emrehan141

  • Altair cant swim
  • *
  • 4639
  • Work in the Dark to Serve the Light
    • Profili Görüntüle
Ynt: Ezio Auditore Çevirisi
« Yanıtla #19 : 19 Ağustos 2011, 15:38:29 »
doublecano98 senide ekledim ;)

arkadaşlar herkeze çevireceği yeri gönderiyorum. Herkeze hemen hemen aynı uzunlukta bölüm verdim. Üst sınır 5 gün ne kadar erken çevirirseniz o kadar iyi. Görevini yapan bana Ö.M ile yollasın yeni görevini yollarım. ;)